ROBERTO JUARROZ

La campana está llena de viento,
aunque no suene.

El pájaro está lleno de vuelo,

aunque esté quieto.

El cielo está lleno de nubes,

aunque esté solo.

La palabra está llena de voz,

aunque nadie la diga.

Toda cosa está llena de fugas,

aunque no haya caminos.

Todas las cosas huyen

hacia su presencia.

PROVERBIOS Y CANTARES

LVIII

Creí mi hogar apagado

y revolví la ceniza...

Me quemé la mano.

XLIX

¿Dijiste media verdad?

Dirán que mientes dos veces

si dices la otra mitad.

VIII

En preguntar lo que sabes

el tiempo no has de perder...

Y a preguntas sin respuesta

¿quién te podrá responder?

LXXXVI

Tengo a mis amigos

en mi soledad;

cuando estoy con ellos

¡qué lejos están!

LXII

Por dar al viento trabajo,

cosía con hilo doble

las hojas secas del árbol

LXXI

Da doble luz a tu verso,

para ser leído de frente

y al sesgo

XLVIII

Mirando mi calavera

un nuevo Hamlet dirá:

He aquí un lindo fósil de una

careta de carnaval

DE MI CARTERA

Ni mármol duro y eterno

ni música ni pintura,

sino palabra en el tiempo

Antonio Machado

LOS COMPLEMENTARIOS

Mis ojos en el espejo

son ojos ciegos que miran

los ojos con que los veo

Abel Martín

VÍCTOR HUGO - CLARO DE LUNA

Claro De Luna

Era clara la luna y jugaba en el agua. 
La ventana ya libre está abierta a la brisa,
la sultana se asoma y a lo lejos el mar 
al romper borda en plata los islotes negruzcos.

De sus dedos se escapa la vibrante guitarra. 
Oye un ruido apagado que despierta los ecos. 
¿Una nave turquesa que procede de Cos,
con sus tártaros remos por el griego archipiélago?

¿O son cuervos marinos descendiendo hasta el agua, 
que resbala en sus alas al volar como perlas? 
¿Es un djinn que en los aires silba con voz aguda 
y que al mar precipita las más altas almenas?

¿Quién así turba el agua cerca del gran serrallo? 
Ni es el cuervo marino, ni las olas mecidas, 
ni las piedras del muro, ni el batir cadencioso 
de una nave que avanza por el mar con sus remos. 

Son tan sólo unos sacos, dentro se oyen sollozos.
Si sondearan el mar, dentro de ellos veríase
como formas humanas que se agitan convulsas.
Era clara la luna y jugaba en el agua.

Víctor Hugo

RABINDRANATH TAGORE

Las flores de la primavera salen 

Las flores de la primavera salen,
como el apasionado dolor del amor no dicho;
y con su aliento, vuelve el recuerdo de mis canciones antiguas.
Mi corazón, de improviso, se ha vestido de hojas verdes de deseo.
No vino mi amor, pero su contacto está en mi cuerpo
y su voz me llega a través de los campos fragantes.
Su mirar está en la triste profundidad del cielo, pero
¿dónde están sus ojos? Sus besos zigzaguean por el aire, pero sus labios, ¿dónde están?