Imagen extraída de: http://www.esacademic.com/dic.nsf/eswiki/912945
Claro de Luna
Vuestra alma es igual que un paisaje escogido
que encantan bergamascos y máscaras fugaces,
tocando su laúd y, un poco entristecidos,
danzando bajo de fantásticos disfraces
Cantando sin cesar en un tono menor
el triunfador amor y la vida oportuna,
parecen no creer en su felicidad
uniendo sus canciones al claro de la luna
Al claro de la luna entristecido y bello,
que hace cantar los pájaros entre los verdes árboles
y sollozar extáticos los bellos surtidores
los altos surtidores entre los blancos mármoles
De Fiestas galantes, Paul Verlaine, traducción en verso de Luis Guarner
No hay comentarios:
Publicar un comentario